vez

Betekenis (Engels)

1. (feminine) time
2. (feminine) occasion, instance
3. (feminine) turn
4. (feminine) appointment

Uitgespreek as (IPA)

/ˈbeθ/

Etimologie (Engels)

From Old Galician-Portuguese vez (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin vicis (“change, alternation”).

Sinne

É a primeira vez en cinco anos .

This is the first time in five years.

É a última vez que me encargo da festa .

This is the last time I will be taking care of the party.

Só o vemos unha vez ao mes , cando vén por ... provisións.

We only see it once a month, when it comes for... supplies.

Algunha vez alguén che colleu o cerebro e xogou con el ?

Has anyone ever taken your brain and played with it?

Esta vez tratábase dunha volta ao mundo .

This time it was a trip around the world.

Cada vez que hai un problema , busca un asunto para desviar a atención .

Every time there is a problem, look for a matter to divert attention.

Non é a primeira vez que esta demanda xorde nunha Xunta Xeral de Accionistas.

This is not the first time this lawsuit has arisen in a General Meeting of Shareholders.

Aviados estabamos outra vez !

We were flying again!