nimt

Betekenis (Engels)

takes

Sinne

De plysje nimt de saak heech op en praat fan besykjen ta deaslach.

The police are taking the case seriously and are talking about attempted murder.

It is in handich apparaat dat ús wurk út hannen nimt .

It is a handy device that takes our work off our hands.

De man nimt my fan kop ta tean op .

The man takes me from head to toe.

It poppoadium nimt maatregels tsjin de befeiliger dy't in besiker mishannele hat.

The pop stage takes measures against the security guard who mistreated a visitor.

It oandiel fan it bedriuwslibben yn it ynsammeljen fan húshâldlik ôffal nimt hieltyd ta .

The share of business in the collection of household waste is constantly increasing.

As moarnssykte mei medisinen delbêde wurdt, nimt it risiko op oanberne ôfwikingen fiks ta .

If morning sickness is treated with medication, the risk of congenital abnormalities increases sharply.