Pour autant , l’Assemblée  nationale  n’hésite  pas   à

  rendre   publics   certains   de   ses   documents .

However, the National Assembly does not hesitate to make some of its documents public.