Devant   le   tollé   général ,  c’est   finalement  l’excédent  net  d’exploitation  qui   est   retenu .

In the face of the public outcry, it is finally the net operating surplus that is retained.