mélange

Betekenis (Engels)

Noun

mixture, blend

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of mélanger:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of mélanger:

Sinonieme

mélanger

mixture

méli-mélo

assortiment

amalgame

pot-pourri

salade

confusion

incorporation

complication

conjonction

corruption

désordre

farrago

fatras

fusion

mixte

pastiche

union

annexation

brassage

consolidation

coupage

mélangeant

mélange hétéroclite

mélangent

mélangez

mixage

mixtion

remue-ménage

mélangeons

mélimélo

medley

Mélange

Épice gériatrique

affiliation

épice gériatrique

baragouin

bouquet

💐

bric-à-brac

coalition

collection

collection de morceaux apparentés joués ou mélangés ensemble

combinaison

complexe

Vertalings

mezcla

mixture

mistura

mix

Mischung

miscela

miscuglio

mescolanza

karışım

mixing

mescla

Mischen

barreja

Gemisch

Uitgespreek as (IPA)

/me.lɑ̃ʒ/

Etimologie (Engels)

Geërf van Middle French: mélange

Geërf van Old French: meslance

Verwante met Old High German: miskilunga

Geërf van Old French: mescler

In summary

Inherited from Middle French mélange, meslange, from Old French meslance, meslinges (“set of diverse elements”), apparently a borrowing from Frankish *misklinga (“mixture”), from Frankish *misklōn (“to mix”). Compare Old High German miskilunga (“mixture, mess”). Alternatively, derived natively from Old French mescler (“to mix”), from Early Medieval Latin misculare. Equivalent to mêler + -ange (either directly or by surface analysis).

Sinne

Puis le mélange de viande est étalé sur la pâte .

Then the meat mixture is spread over the dough.

Cet album mélange musique hindoue , rock occidental et musique électronique .

This album mixes Hindu music, Western rock and electronic music.

Leur franche camaraderie était un mélange d'humour et de rosserie .

Their frank camaraderie was a mixture of humor and rosserie.

Ses fondements idéologiques étaient un mélange d'indépendantisme et de socialisme .

Its ideological foundations were a mixture of independence and socialism.