mensonge

Betekenis (Engels)

a lie or falsehood

Sinonieme

menterie

faux

histoires

craque

boniment

bobard

gésir

mentir

fiction

invention

tromperie

menteur

histoire

malhonnêteté

trouver

🔍

duplicité

fausseté

gisent

même sens

fait incorrect

fabulation

Trygve Lie

gisons

gisez

mentent

mentez

petit mensonge

appartenir

Trygve Halvdan Lie

appartenir à

bricolage

composer

comprendre

consister

constituer

conte

contrevérité

demeurer

exagération

fantaisie

Vertalings

lie

bugia

mentira

Lüge

mentira

mentida

leugen

menzogna

untruth

yalan

falsehood

messorga

كذب

ψέμα

Uitgespreek as (IPA)

/mɑ̃.sɔ̃ʒ/

Etimologie (Engels)

Geërf van Middle French: mensonge

Geërf van Old French: mençonge

Geërf van Latyn: mentītus

Verwante met Oksitaans: messorga

Verwante met Italiaans: menzogna

Verwante met Reto-Romaans: manzögna

Verwante met Old French: mensoigne

Verwante met Roemeens: minciună

In summary

Inherited from Middle French mensonge, from Old French mençonge, mençunge, probably from a Vulgar Latin *mentionica, from Late Latin mentiōnem (in the sense of "lie" rather than "mention"), probably formed from haplology of a root *mentītiō, from Latin mentītus, past participle of mentior. Cognate to Occitan messorga, messonja, mensònega; compare also Italian menzogna, Old Galician-Portuguese mensonha, Romansch manzögna and Old French mensoigne, from a different but related root, and Romanian minciună.