jusqu'à

Betekenis

1. until
2. to (used together with depuis to indicate a time range)
3. up to

Uitgespreek as (IPA)

/ʒys.k‿a/

Sinne

Des clichés sont pris régulièrement jusqu'à l'impact.

Shots are taken regularly until impact.

Ils auront douze enfants dont six qui survivront jusqu'à l'âge adulte .

They will have twelve children, six of whom will survive to adulthood.

Jusqu'à cette époque , les nouveaux prêtres étaient directement cooptés par les membres des collèges .

Until that time, the new priests were directly co-opted by the members of the quorums.

Le personnel , en partie philippin , servait souvent jusqu'au décès ou jusqu'à un âge avancé .

The staff, partly Filipino, often served until death or old age.

Vivant dans un certain dénuement , Schönberg continue d'enseigner jusqu'à sa mort .

Living in a state of destitution, Schönberg continued to teach until his death.

Cette espèce est endémique de Taïwan où elle se rencontre jusqu'à d'altitude.

This species is endemic to Taiwan where it occurs up to altitude.

Après deux semaines consacrées à l'étalonnage, les micropropulseurs sont testés jusqu'à fin novembre .

After two weeks of calibration, the micro thrusters are tested until the end of November.

Elle dessert également l'Aéroport de Tenerife Norte jusqu'à la ville de Los Realejos.

It also serves Tenerife Norte Airport to the city of Los Realejos.