arrivé

Betekenis

past participle of arriver

Frekwensie

Nuut

arriver

to arrive (often followed by a location)
to happen (unlike other translations of happen, can be used with an indirect object to specify something/somebody affected by the action; it may also be used with a relative clause in the subjunctive)
(informal) to cope, to manage
to be able to, to manage (to do something successfully)
2015, Claude Nativel, Comme le phénix...
2015, Claude Nativel, Comme le phénix...: Je n’avais aucune nouvelle de la situation politique dans notre pauvre pays, je ne savais pas ce que j’allais trouver en y foulant son sol, si nous arrivions à passer la frontière du pays voisin sans nous faire arrêter. I had no news of the political situation in our poor country, I didn't know what I would find when I set foot on its soil, if we were able to cross the neighboring country's border without being arrested.
2015, Claude Nativel, Comme le phénix...: Je n’avais aucune nouvelle de la situation politique dans notre pauvre pays, je ne savais pas ce que j’allais trouver en y foulant son sol, si nous arrivions à passer la frontière du pays voisin sans nous faire arrêter. I had no news of the political situation in our poor country, I didn't know what I would find when I set foot on its soil, if we were able to cross the neighboring country's border without being arrested.
to obtain a level of success or fame

Boekmerk hierdie

Verbeter jou uitspraak

Arrow pointing to the button

Frans

Begin leer Frans met learnfeliz .

Oefen praat en memoriseer " arrivé " en baie ander woorde en sinne in Frans .

Gaan na ons Frans kursusbladsy

Notes

Sign in to write sticky notes

Sinne

Il
👨

est arrivé depuis midi
🕛

au moins .

He's been here since noon at least.

Je ne
🚫

téléphonerai pas à

mon ami avant que Bob ne
🚫

soit arrivé .

I won't call my friend until Bob has arrived.

Cela m’est arrivé à

plusieurs reprises dans ma commune .

This has happened to me several times in my commune.

Arrivé à la cinquantaine , Raphaël souhaite retrouver
🔍

ce qu’ont été
🏖️

ses années de jeunesse .

When he was in his fifties, Raphaël wanted to rediscover what his youthful years had been like.

Arrivé à la porte
🚪

d'une ferme voisine , Marcof s'arrêta.

Arriving at the door of a nearby farm, Marcof stopped.

Questions