tronar
Betekenis (Engels)
- (impersonal, intransitive) to thunder
- (colloquial, transitive) to bust, ruin (person)
- (colloquial, intransitive) to fail (not pass an exam)
- (colloquial) to crack (to make a cracking sound)
- (Costa-Rica, El-Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, colloquial, transitive) to kill (someone)
- (Ecuador, colloquial, intransitive) to die
- (Cuba, El-Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, colloquial, transitive) to fail (a student) (to give a student a non-passing grade in an academic endeavour)
Sinonieme
Vertalings
thunder
donnern
tonner
tuonare
trovejar
tronar
donderenGekoppel as
tro‧nar
Uitgespreek as (IPA)
/tɾoˈnaɾ/
Etimologie (Engels)
In summary
Inherited from Old Spanish [Term?], from Latin tonāre (“to thunder”) (with an -r- due to influence from tronido (“thunder”) or Latin tonitrus (“thunder”), Vulgar Latin *tronitus). Compare Portuguese troar, French tonner.
Notes
Sign in to write sticky notes
Begin om Spaans te leer met learnfeliz .
Oefen om " tronar " en baie ander woorde en sinne in Spaans .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
