manera

Betekenis (Engels)

way; manner

Koppelteken as

ma‧ne‧ra

Geslag

♀️ Vroulik

Uitgespreek as (IPA)

/maˈneɾa/

Etimologie (Engels)

Inherited from Vulgar Latin *man(u)āria, from the feminine of Latin manuārius. Compare Portuguese maneira, Catalan manera, French manière, English manner.

Sinne

De esta manera descubrió su pasión por el cine .

In this way he discovered his passion for cinema.

La Casa Blanca luego jugó su carta de manera exagerada .

The White House then overplayed its card.

Y nos lo cuenta de manera casi lúdica , sin espasmos .

And he tells us about it in an almost playful way, without spasms.

De esta manera , cerrando todas las sucursales McDonald's.

In this way, closing all McDonald's branches.

El nuevo grupo de trabajo interfaz del Administrador de configuración mejorado de manera significativa .

The new Configuration Manager interface workgroup has been significantly improved.

En esta manera excluían el homicidio doloso y planteaban la hipótesis del homicidio culposo .

In this way they excluded intentional homicide and posed the hypothesis of culpable homicide.