listo

Betekenis (English)

Adj

1. clever, smart (with ser)
2. ready, set, all set, prepared, poised, up, down (with estar)
3. alert

Intj

1. get set! (before starting a race)
2. that's it! (it's finished!)

Verb

first-person singular present indicative of listar

Synonyms

inteligente

preparado

astuto

dispuesto

vivo

despierto

sabio

pillo

de acuerdo

okey

hacer

ingenioso

intelectual

ladino

ligero

lista

perspicaz

pronto

sensato

trabajador

ya

a punto

consentidor

desenvuelto

despejado

dinámico

muy bien

prudente

talentoso

vale

habil

listo para el combate

agil

dale

🆗

ok

listeilor

mateo

abeja

🐝

avivato

tolis

vale

cuco

checa

sheka

braza

despabilado

piocha

vivo

abusado

aguja

ca

trucha

birusco

buzo

ándale

sale y vale

'tá

acabado

ya estar

activo

ágil

animado

atento

cuco

cuerdo

diligente

disponible

elegante

Gekoppel as

lis‧to

Uitgespreek as (IPA)

/ˈlisto/

Etimologie (English)

Cognate with Portugees: lesto

Cognate with Katalaans: llest

Cognate with Italiaans: lesto

Cognate with Maltees: lest

Cognate with Old High German: -

Cognate with Old English: list

Cognate with Iers: cliste

In summary

Unknown. Cognate to Portuguese lesto (“agile”), Catalan llest (“clever; ready”), Italian lesto (“quick”), Maltese lest (“ready”).
* If "clever" is the original sense, probably from Proto-Germanic *listiz; compare Old High German and Old English list, both "knowledge, experience, cunning, art, trick, slyness" (see English list). A semantic development "clever" → "quick" → "ready" is very plausible, but note that the association with "cleverness" apparently exists only in Spanish and Catalan (and might thus be secondary). Note also Irish cliste (“clever”).
* Alternatively, perhaps from a Vulgar Latin *lextus or *lestus, reduced from *lexitus, as an alteration of Latin lēctus (“chosen; read”), participle of legō.