calentar

Betekenis (Engels)

1. (transitive) to heat, to warm up (cause an increase in temperature)
2. (transitive) to turn on (arouse sexually)
3. (intransitive, transitive) to warm up (prepare for a physical activity)

Teenoorgestelde van

enfriar

Sinonieme

abrigar

encender

excitar

calentarse

entibiar

recalentar

golpear

matar

🔪🩸👤

prender

quemar

retocar

templar

abrasar

abrigarse

achicharrar

caldear

☀️

cocerse a fuego lento

emitir calor

ablandar algo al fuego

calentar generalmente

tibiar

dar calor

recalentar comida

calentar la comida

tomar calor

recalentarse

determinar el sexo

cachondear

acalorarse

elevar la temperatura

estimular

espiciar

frotar

Vertalings

heat

riscaldare

chauffer

warm

☀️

aquecer

scaldare

warm up

wärmen

☀️

heat up

escalfar

erhitzen

heizen

verwarmen

calfar

esquentar

☀️

Gekoppel as

ca‧len‧tar

Uitgespreek as (IPA)

/kalenˈtaɾ/

Etimologie (Engels)

Verwante met Portugees: aquentar

Verwante met Galisies: quentar

In summary

From caliente + -ar, or less likely from a Vulgar Latin *calentāre. Compare Portuguese aquentar, Galician quentar.