bide

Betekenis

Sinonieme

Vertalings

Notes

Extra tools

(Engels)

(dialectal, transitive) To bear; to endure; to tolerate.
(archaic, transitive) To face with resistance; to encounter; to withstand.
(archaic, dialectal, intransitive) To dwell or reside in a location; to abide.
(archaic, dialectal, intransitive) To wait; to be in expectation; to stay; to remain.
(archaic, transitive) To wait for; to await.

Frekwensie

Uitgespreek as (IPA)

/baɪd/

Geërf van Middle English

Geërf van Old English

In summary

From Middle English biden, from Old English bīdan (“to stay, continue, live, remain, delay; wait for, await, expect; endure, experience, find; attain, obtain; own”), from Proto-West Germanic *bīdan (“to wait”), from Proto-Germanic *bīdaną (“to wait”), from Proto-Indo-European *bʰéydʰeti, from *bʰeydʰ- (“to command, persuade, compel, trust”). Latinate cognates (via PIE) include faith and fidelity. Cognates Cognate with Scots bide (“to dwell, to live; to stay”), Alemannic German beite (“to wait”), Cimbrian paiten (“to wait”), Dutch beiden (“to wait”), Danish, Norwegian Bokmål bie (“to stay, to wait”), Faroese, Icelandic bíða (“to wait”), Norwegian Nynorsk bide, bie (“to wait”), Swedish bida (“to await, to bide”), Gothic 𐌱𐌴𐌹𐌳𐌰𐌽 (beidan, “to wait”).