verwarnen

Betekenis (Engels)

1. (weak) to caution, admonish, to warn of punishment or other negative consequences
2. (weak) to book, to show a yellow card to (but sometimes also used for a verbal warning, which is more properly called ermahnen)

Sinonieme

ermahnen

rügen

verweisen

warnen

schelten

Vorwürfe machen

vorwerfen

tadeln

zurechtweisen

zurechtstutzen

scharf kritisieren

admonieren

abmahnen

wiedererwerben

zischen

zusammenfalten

auf Vordermann bringen

brausen

aufs Dach steigen

zur Ordnung rufen

vorwarnen

die Leviten lesen

📖

auf Linie bringen

zusammenstauchen

deutlich die Meinung sagen

die Flötentöne beibringen

den Marsch blasen

eins auf den Deckel geben

die Schuhe aufpumpen

eine Ansage machen

lang machen

die Hammelbeine langziehen

frisch machen

eine harte Rückmeldung geben

bedrohen

eine Zigarre verpassen

begutachten

bevorstehen

dräuhen

drohen

erinnern

kritisieren

mahnen

raten

rüffeln

sausen

vergelten

wiedererlangen

Vertalings

amonestar

admonish

manen

aanmanen

tell off

reprender

aansporen

exhort

repreender

caution

admonester

berispen

reposar

book

📖

blame

Uitgespreek as (IPA)

/feʁˈvaʁnən/

Etimologie (Engels)

16th century, from ver- + warnen.