vermutlich

Betekenis (Engels)

Adj

suspected, presumable, assumed

Adv

presumably

Sinonieme

wahrscheinlich

wohl

vielleicht

möglicherweise

mutmaßlich

angeblich

vermeintlich

voraussichtlich

womöglich

offenkundig

scheinbar

glaubwürdig

anscheinend

aller Voraussicht nach

offenbar

offensichtlich

vermutungsweise

angenommen

dem Anschein nach

dünkelhaft

erfordert

etwaig

eventuell

hoffentlich

möglich

Voraussetzung

ich vermute

wie man sagt

wie behauptet wird

als wahrscheinlich geltend

präsumtiv

allenfalls

Vertalings

probably

presumably

vermoedelijk

waarschijnlijk

likely

probablement

provavelmente

presumable

probablemente

probabilmente

probable

provável

probabile

Dialekte

Kanton Basel-Land

allwääg

Kanton Basel-Land

dängg

Kanton Basel-Land

glaub

Kanton Basel-Land

gwiis

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Etimologie (Engels)

vermuten + -lich

Sinne

Anna war vermutlich zweimal verheiratet .

Anna was probably married twice.

Vermutlich handelt es sich dabei um „ christianisierte “ Überreste eines alt-sächsischen Heiligtums .

Presumably, these are "Christianized" remains of an old Saxon sanctuary.

Die Figur war ursprünglich aus Holz und zeitweise vermutlich farbig bemalt .

The figure was originally made of wood and at times probably painted in colour.