verantworten

Betekenis (Engels)

1. (weak) to take responsibility (for)
2. (obsolete, transitive, weak) to answer, reply to something

Sinonieme

verantwortlich

Verantwortung tragen

verantwortlich zeichnen

Rechenschaft ablegen

rechtfertigen

Rede und Antwort stehen

den Hut aufhaben

vertreten müssen

einstehen

akkusatiivi aufkommen

erklären

geradestehen

Vertalings

answer for

répondre de

verantwoorden

aansprakelijk zijn

sorumluluğunu üstlenmek

rispondere

verantwoordelijk zijn

kendini haklı göstermek

sorumlu olmak

aansprakelijk zijn

liable

take responsibility for

verantwoordelijk zijn

obbligarsi

Uitgespreek as (IPA)

/fɛʁˈʔantvɔʁtən/

Etimologie (Engels)

Geërf van Middle High German: verantwürten

Verwante met Jiddisj: פֿאַרענטפֿערן

Verwante met Nederlands: verantwoorden

Verwante met Afrikaans: verantwoord

Verwante met Luxemburgs: veräntweren

Verwante met Fries: ferantwurdzje

Verwante met Saterfriesisch: feroantwoudje

Verwante met Middle Low German: vorantworden

In summary

From Middle High German verantwürten, verantworten, equivalent to ver- + antworten. Cognate of Yiddish פֿאַרענטפֿערן (farentfern), Dutch verantwoorden, Afrikaans verantwoord, Luxembourgish veräntweren, West Frisian ferantwurdzje, Saterland Frisian feroantwoudje and Middle Low German vorantworden.

Sinne

Er musste sich vor dem Gericht verantworten und die Schrift wurde konfisziert .

He had to answer to the court and the writing was confiscated.