währen

Betekenis (Engels)

to last, persist

Sinonieme

dauern

andauern

fortdauern

sich hinziehen

anhalten

🛑

fortführen

fortsetzen

weiterführen

weitergehen

fortfahren

fortbestehen

ungebrochen sein

durchhalten

halten

hinziehen

überleben

überstehen

nicht nachlassen

fortwähren

nicht aufhören

fortgesetzt werden

von Dauer sein

Vertalings

duren

last

durare

aanhouden

durar

standhouden

durer

voortduren

endure

continue

beklijven

durar

continuer

go on

Dialekte

Kanton Basel-Land

duure

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Gekoppel as

wäh‧ren

Uitgespreek as (IPA)

/ˈvɛːʁən/

Etimologie (Engels)

Geërf van Middle High German: wëren

Geërf van Old High German: werēn

Verwante met Old High German: wesen

In summary

From Middle High German wëren, wern, from Old High German werēn, from Proto-West Germanic *weʀēn, related to Old High German wesen (“to be, exist”). More at Wesen (“being, essence, creature”).