neuen

Betekenis (Engels)

1. (form-of,genitive,masculine,neuter,singular,strong) inflection of neu:
2. (dative,form-of,genitive,mixed,singular,weak) inflection of neu:
3. (accusative,form-of,masculine,mixed,singular,strong,weak) inflection of neu:
4. (dative,form-of,plural,strong) inflection of neu:
5. (form-of,mixed,plural,weak) inflection of neu:

Sinne

Dort belegte die Mannschaft in der neuen Saison den vierten Platz .

There, the team finished fourth in the new season.

Könnten Sie uns ein wenig mehr über die grundlegenden Punkte dieser neuen Vorschläge sagen ?

Could you tell us a little more about the basic points of these new proposals?

Wir brauchen im Hinblick auf diese neuen Herausforderungen einen neuen Ansatz .

We need a new approach to these new challenges.

Nach der Prüfung und der neuen Risikobewertung müssen wir auch das Vorsorgeprinzip anwenden .

Following the reappraisal and the new risk assessment, we must also arrange for the precautionary principle to prevail.

Wir können in der neuen Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer einen Dialog anbieten .

We can offer dialogue in the new joint Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.

Markiere alle neuen Mails als ungelesen.

Mark all new emails as unread.

Die Erfolge in Italien führten dort zu einer neuen Periode byzantinischer Dominanz .

The successes in the Italian peninsula opened a new period of Byzantine domination there.

Die Fusion wurde gemeinsam mit der Einweihung der neuen Hauptverwaltung in Eschborn gefeiert .

The merger was celebrated together with the inauguration of the new headquarters in Eschborn.