lehren

Betekenis (Engels)

1. (intransitive, transitive, weak) to teach (a class, a subject); to be a teacher
2. (formal, transitive, weak) to teach

Sinonieme

unterrichten

unterweisen

belehren

beibringen

instruieren

dozieren

erklären

einbläuen

zeigen

lernen

lesen

📖

trainieren

Unterricht geben

vermitteln

Vorlesung halten

ziehen

näherbringen

anleiten

einrichten abrichten

ausbilden

diskutieren

einweihen

ermahnen

erteilen

erziehen

geben

Lektionen

Vertalings

teach

enseigner

insegnare

enseñar

leren

ensinar

apprendre

onderwijzen

ensenyar

docere

διδάσκω

instruir

instruct

instruire

Dialekte

Kanton Zürich

lehre

Kanton Aargau

lehre

Kanton Bern

lehrä

Kanton Luzern

lehre

Kanton Bern

lehre

Kanton Basel-Land

lehre

Kanton Solothurn

lehre

Kanton St. Gallen

lehre

Kanton Zürich

lehrä

Kanton Zug

lehre

Kanton Graubünden

lehra

Kanton Aargau

lehrä

Kanton Basel-Stadt

lehre

Kanton Bern

biibringe

Kanton St. Gallen

biibringe

Kanton Schaffhausen

lehrä

Kanton Schwyz

lehre

Kanton Thurgau

bibringe

Kanton Thurgau

legrä

Kanton Valais

leehru

Kanton Zug

bibringe

Kanton Zug

lerne

Kanton Zürich

lerne

Kanton Zürich

bibringä

Kanton Appenzell Innerrhoden

leerne

Kanton Bern

bibringe

Kanton Bern

leehre

Kanton Bern

lerä

Kanton Basel-Land

leere

Kanton Basel-Stadt

biibringe

Kanton Basel-Stadt

leere

Kanton Fribourg

lehre

Kanton Graubünden

biebringa

Kanton Obwalden

leerä

Kanton Obwalden

lehrä

Kanton St. Gallen

beibringe

Kanton St. Gallen

leehre

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ˈleːʁən/

Etimologie (Engels)

Geërf van Middle High German: lēren

Geërf van Old High German: lēren

Verwante met Nederduits: lehren

Verwante met Nederlands: leren

Verwante met Afrikaans: leer

Verwante met Deens: lære

Verwante met Noors: lære

Verwante met Sweeds: lära

In summary

From Middle High German lēren, from Old High German lēren, from Proto-West Germanic *laiʀijan, from *laizō (“lore”), from Proto-Germanic *laizijaną, from *lizaną + *-janą, stative from the root *leys- (“track, furrow, trace, trail”).
Cognate with Low German lehren, Dutch leren, Afrikaans leer, Danish lære, Norwegian lære, Swedish lära, English lear. Related to lernen.