flüstern

Betekenis (Engels)

to whisper

Teenoorgestelde van

schreien, brüllen

Sinonieme

tuscheln

wispern

murmeln

raunen

zischeln

leise sprechen

säuseln

munkeln

die Köpfe zusammenstecken

hinter vorgehaltener Hand

ins Ohr sagen

Stimme dämpfen

hauchen

mit tonloser Stimme

meckern

reden

🗣️

sprechen

🗣️

tonlos

zuflüstern

grummeln

weitererzählen

Vertalings

whisper

chuchoter

fluisteren

susurrar

sussurrare

cuchichear

bisbigliare

murmurer

fısıldamak

xiuxiuejar

sussurrar

smoezelen

smoezen

cochichar

susurrer

Dialekte

Kanton Basel-Land

glyysle

Kanton Basel-Land

lyysle

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ˈflʏstɐn/

Etimologie (Engels)

Verwante met Nederlands: fluisteren

Verwante met Jiddisj: פֿליסטערן

In summary

Via German Low German from Middle Low German vlisteren, ultimately of onomatopoetic origin. Related to Dutch fluisteren, Yiddish פֿליסטערן (flistern).