erschrecken

Betekenis (Engels)

1. (class-4, intransitive, standard, strong) to be frightened; to be startled
2. (class-4, colloquial, reflexive, strong) to be frightened; to be startled
3. (class-4, dated, strong, transitive) to frighten; to scare (someone)

Sinonieme

einschüchtern

ängstigen

sich fürchten

abschrecken

Angst machen

entsetzen

⚡

schrecken

verängstigen

beängstigen

einen Schrecken einjagen

Angst haben

sich scheuen

Angst einjagen

aufschrecken

stutzig werden

sich ängstigen

überrascht sein

sich erschrecken

erstaunt sein

stutzen

innehalten

erschüttern

verschrecken

verscheuchen

sich plötzlich fürchten

einen Schrecken bekommen

schiefgehen

Angst bekommen

unschlüssig sein

zögern

sich genieren

zu Boden schlagen

verblüfft sein

Schrecken einflössen

bestürzt sein

einen Schreck bekommen

erschrocken sein

sich entsetzen

in Schrecken versetzen

Bammel haben

erschrecken: terrorisieren

Entsetzen verursachen

ins Bockshorn jagen

Angst einflößen

über etwas wundern

Schreck bekommen

in die Hose pinkeln

antreiben

beschatten

bestürzen

Vertalings

spaventare

effrayer

frighten

korkutmak

scare

😨

espantar

😨

asustar

😨

startle

terrify

assustar

😨

schrikken

asustarse

atemorizar

😨

horrify

espantar

😨

Dialekte

Kanton Basel-Land

verschrägge

Kanton Aargau

erchlüpfe

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ɛʁˈʃʁɛkən/

Etimologie (Engels)

From Middle High German erschrecken (strong declension), from Old High German irskrekkan. Equivalent to er- + schrecken.