dämpfen

Betekenis (Engels)

1. (weak) to steam, treat with steam
2. (weak) to damp (to attenuate or deaden, as vibrations)

Sinonieme

auslöschen

abschwächen

mildern

dünsten

schmoren

besänftigen

abstumpfen

züchtigen

beruhigen

lindern

stumpf machen

löschen

beschwichtigen

unterdrücken

herabsetzen

drosseln

betäuben

kochen

🧑‍🍳

schmälern

schwächen

aufnehmen

absorbieren

entmutigen

stillen

erleichtern

trüben

erniedrigen

verkleinern

ersticken

befriedigen

garen

🧑‍🍳

mäßigen

mindern

nachlassen

neutralisieren

abtöten

mit Dampf behandeln

sich verringern

herunterschrauben

siechen

verprellen

abmildern

sich beruhigen{vr}

zur Reife bringen

herunter schrauben

krimpen

abkühlen

krumpfen

abnehmen

abschirmen

Vertalings

damp

amortecer

blussen

doven

adoucir

uitdoen

uitdoven

apaiser

allay

uitblussen

dull

éteindre

steam

amortir

spengere

Dialekte

Kanton Basel-Land

aabestimme

Kanton Basel-Land

duuche

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ˈdɛmpfən/

Etimologie (Engels)

From Middle High German dempfen, Old High German dempfen, from Proto-Germanic *dampijaną (“to dampen, make damp”).