gleichzeitig

Betekenis (Engels)

Adj

simultaneous, concurrent, coincident, concomitant

Adv

at the same time, simultaneously

Sinonieme

simultan

zugleich

synchron

zu gleicher Zeit

zeitgleich

begleitend

zusammenfallend

gleichlaufend

auf einmal

parallel

taktgesteuert

zusammen

zur selben Zeit

konkomitierend

zur gleichen Zeit

konkomitant

zurückbegleitend

in zeitlicher Übereinstimmung

alles in allem

zusammentreffend

zusätzlich

zutreffend

gleichaltrig

in Bausch und Bogen

nebenläufig

nebenstehend

nichtsequentiell

einstimmig

alle zusammen

im gleichen Augenblick

in Echtzeit

mit eine Stimme

in der selben Zeit

in demselben Augenblick

mitlaufend

im selben Augenblick

in einem Atemzug

im gleichen Atemzug

gleichgerichtet

koinzident

syngenetisch

jetztzeitig

resultierend

in Koinzidenz

Zeitgenosse

zeitgenössisch

zeitlich übereinstimmend

Koppelteken as

gleich‧zei‧tig

Uitgespreek as (IPA)

[ˈɡlaɪ̯çˌtsaɪ̯tɪç]

Etimologie (Engels)

gleich + Zeit + -ig
Compare Dutch gelijktijdig.

Sinne

Gleichzeitig kann der Preis konkurrenzfähig bleiben .

At the same time, the price can remain competitive.

Wenn man zwei Sachen gleichzeitig tut , kommt bei beidem meistens nur Pfusch raus .

If you do two things at the same time, you usually only get messy out of both.

Gleichzeitig fand ein Kongress mit den führenden Kunsthistorikern der Zeit statt .

At the same time, a congress with the leading art historians of the time took place.

Gleichzeitig sank auch die wirtschaftliche Bedeutung des Ortes .

At the same time, the economic importance of the place also declined.

Der Gründer des Africa Eco Race Hubert Auriol sollte gleichzeitig der Renndirektor werden .

The founder of the Africa Eco Race, Hubert Auriol, was to become the race director at the same time.