abluchsen

Betekenis (Engels)

to obtain through slyness or quickness; to wangle

Sinonieme

abjagen

abknöpfen

abnehmen

abräumen

abringen

aneignen

bekommen

entreißen

entwenden

entziehen

fortnehmen

gewinnen

herunternehmen

mitnehmen

wegnehmen

wegschnappen

abzwacken

das Wasser abgraben

abknapsen

Vertalings

wangle

cheat someone out of

swindle out of

soffiare

Dialekte

Kanton Basel-Land

abfuggere

Kanton Basel-Land

abläschele

Kanton Basel-Land

abluuse

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ˈapˌlʊksən/

Etimologie (Engels)

From ab- + luchsen. The latter from Low German lucksen, intensive form of luken, from Middle Low German lūken (“to pull, to pluck”), from Proto-Germanic *leukaną, which is related to Locke (“curl”, originally “tuft of hair”). In Standard German it was associated with an originally unrelated verb luchsen (“to peer, lurk”), which is derived from Luchs (“lynx”), an animal considered cunning and sharp-eyed.