Verbot

Betekenis (Engels)

prohibition, ban

Teenoorgestelde van

Gebot, Erlaubnis

Sinonieme

Untersagung

Bann

Interdikt

Verfemung

Abwehr

Ächtung

Indizierung

Verbannung

Verdammung

Verteidigung

Wehr

Zensur

Ausschluss

Prohibition

Missbilligung

Schonung

Schonzeit

Tabu

Informationssperre

verboten

Bannfluch

Beschränkung

verhindert

Verneinung

Inhibitation

Ablehung

Weigerung

Unterlassungsverfügung

Einspruch

Einwand

Embargo

Gehege

Handelssperre

Bannstrahl

Inhibition

Beseitigung

Vertalings

prohibition

interdiction

prohibición

verbod

ban

proibição

interdict

yasak

prohibition

divieto

απαγόρευση

défense

proscription

proibizione

Dialekte

Kanton Appenzell Innerrhoden

verbot

Kanton Basel-Land

verbot

Kanton Basel-Land

bott

Kanton Basel-Land

verbott

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Etimologie (Engels)

Verwante met Old High German: firbot

Verwante met Nederlands: verbod

Verwante met Engels: forbode

Verwante met Deens: forbud

Verwante met Sweeds: förbud

In summary

From Old High German firbot, from Proto-Germanic *furibudą. Cognate with Dutch verbod, English forbode, Danish forbud, Swedish förbud.