Stall

Betekenis (Engels)

1. (masculine, strong) stable, sty, shed, barn (building for keeping animals of all sorts); stall, sty (compartment within such a building); (loosely) pen (small outdoors area for keeping animals, properly Pferch)
2. (abbreviation, alt-of, ellipsis, masculine, strong) ellipsis of Hosenstall (“fly of trousers”)
3. (masculine, obsolete, strong) synonym of Stelle, place something is situated, stead (occasionally with implication that something is “standing”, gestellt)
4. (abbreviation, alt-of, ellipsis, masculine, strong) ellipsis of Burgstall (“a meagre remainder of a castle less than a ruin”), originally “the place of a castle”
5. (archaic, dialectal, masculine, strong) stale, i.e. the urine of horses or their act of urination (so called because they micturate, stallen, while standing, whereas they defecate in locomotion)

Sinonieme

Pferdestall

Scheune

Stallung

Viehstall

Hütte

🛖

Team

Hof

Hofraum

Kuhstall

Latte

Lücke

Marktstände

Menge

Parkett

Pferch

Schweinestall

Viehzucht

Zoo

Pfederstall

Saustall

Schuppen

Hühnerhof

Stadel

Strömungsabrisse

Marktbuden

Bruchbude

Rennstall

Buden

Gasse

Gehege

Haufen

Häuserblock

Vertalings

stable

stalla

establo

étable

stal

écurie

stall

estábulo

cuadra

ahır

estable

barn

scuderia

estrebaria

Dialekte

Kanton Basel-Land

staal

Kanton Basel-Land

stall

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ʃtal/

Etimologie (Engels)

Geërf van Middle High German: stal

Geërf van Old High German: stal

In summary

From Middle High German stal, from Old High German stal, from Proto-Germanic *stallaz.