Neuter

Lager

Betekenis (Engels)

  1. (neuter, strong) place where one sleeps, such as a bed or a spot in a barn, etc.
  2. (neuter, strong) lair of an animal (but not usually underground, for which Bau)
  3. (neuter, strong) camp (accommodation of tents or quickly built houses)
  4. (neuter, obsolete, strong) army, especially but not exclusively when encamped
  5. (figuratively, neuter, strong) camp, party (group of people sharing some interest or opinion)
  6. (neuter, strong) stock; storage; warehouse; depot; repository (building or room used for keeping goods)
  7. (neuter, strong) measure (of some resource)
  8. (neuter, strong) bearing
  9. (abbreviation, alt-of, ellipsis, neuter, strong) ellipsis of Lagerbier: lager (beer of low fermentation)

Sinonieme

Bett
A1
🛏️
Speicher
C2
Vorrat
C2
Lagerhaus
C1
Lagerstätte

Liegestatt

Magazin
C1
Flussbett
37k
Bestand
B2
Depot
20k
Zeltlager
39k

Feldlager

Höhle
B2

Lagerhalle

Repositorium

Camp
B2

Warendepot

Reserve
C2
Auflager
Lagerplatz
Biwak

Auflagefläche

Aufbewahrungsort

Koje
24k
Fläche
C2
Feld
B2
Falle
B1
🪤

Ladefläche

Warenspeicher

Ferienfreizeit

Vorkommen
C1
Rücklage
Schuppen
C1
Stützpunkt
C1
Reservoir
31k
Basis
B2
Grund
A1
Nachtlager
46k
Boden
A2
Freizeit
C1
Lage
A2
Schlupfwinkel
Ferienlager
C2

Ruhelager

Fraktion
29k
Flügel
B2
🪽
Flüchtlingslager
28k

Bettstelle

Kugellager
Kolonie
C1
Vertalings

warehouse
almacén
magazzino
entrepôt
bearing
camp
armazém
depósito
magasin
ambar
camp
kamp
depo
bed
🛏️
stock
Frekwensie

B1
Dialekte

Kanton Appenzell Innerrhoden

Kanton Appenzell Innerrhoden

lager

Kanton Zürich

Kanton Zürich

lager

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)
/ˈlaːɡɐ/
Etimologie (Engels)

Geërf van Middle High German
leger
Geërf van Old High German
legar
Verwante met Nederlands
Nederlands
leger
Verwante met Middle Low German
lēger
Verwante met Engels
Engels
lair
Verwante met Deens
lejr
Verwante met Boeknoors
leir
Verwante met Sweeds
läger
Verwante met Goties
𐌻𐌹𐌲𐍂𐍃
In summary

From Middle High German leger, from Old High German legar, from Proto-West Germanic *legr. Cognate with Dutch leger, Middle Low German lēger, English lair, Danish lejr, Norwegian Bokmål leir, Swedish läger (“place to sleep”) and lager (“storage, stock”), Gothic 𐌻𐌹𐌲𐍂𐍃 (ligrs). The modern form with -a- is of East Central German origin, apparently due to influence by the related word Lage. The original form with a front vowel has been preserved as an alternative—albeit fairly rare—plural.

Verbeter jou uitspraak

Notes

Sign in to write sticky notes
Duits