Heimchen

(Engels)

1. (neuter, strong) house cricket
2. (derogatory, figuratively, neuter, strong) subservient housewife

Dialekte

Kanton Basel-Land

muhaimeli

Kanton Basel-Land

muhaimli

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ˈhaɪ̯mçən/

Etimologie (Engels)

Heim + -chen. In the figurative sense popularized by the German title of Charles Dickens' The Cricket on the Hearth (1845), Das Heimchen am Herde.

Sinonieme

Grille

🦗

Hausgrille

graue Maus

Mauerblümchen

Stiefkind

echte Grille

Aschenbrödel

Heimchen am Herd

Aschenputtel

Vertalings

krekel

🦗

kriek

cricket

🦗

grillon

🦗

grilo

🦗

house cricket

grillo

🦗

grill

🦗

grillon domestique

grillo

🦗

Acheta domestica

criquet

cri-cri

European house cricket

γρύλος