Haft

(Engels)

1. (feminine) arrest, custody, imprisonment (the state of being confined by order of a government or ruler)
2. (dated, feminine) captivity (any confinement, e.g. by criminals)

Uitgespreek as (IPA)

/haft/

Etimologie (Engels)

Geërf van Middle High German: haft

Geërf van Old High German: haft

Verwante met Middle Dutch: hachte

Verwante met Middle Low German: hafte

Verwante met Old English: hæft

Verwante met Latyn: captus

Verwante met Old Irish: cacht

In summary

From Middle High German haft, hafte (“captivity”), from Old High German haft, hafta. Immediately cognate with Middle Dutch hachte, Middle Low German hafte. Also related with Old English hæft, and further with Latin captus, Old Irish cacht.

Sinonieme

Arrest

Gefangenschaft

Gewahrsam

Verhaftung

Gefängnis

Inhaftierung

Einkerkerung

Vorenthaltung

Freiheitsentzug

Sicherheitsverwahrung

Freiheitsentziehung

Internierung

Festnahme

Einsperrung

einschließen

Gefangenhaltung

Haftstrafe

Gefängnishaft

Einschliessung

in the context of return: Schubhaft

Abschiebungshaft

Beschlagnahme

einsperren

Freiheitsberaubung

Freiheitsstrafe

Hausarrest

Hemmung

Knast

Konfiszierung

Mäßigung

Obhut

Verwahrung

Zurückhaltung

Gefangennahme

Einsperren

Vertalings

imprisonment

arrestation

détention

emprisonnement

detention

arresto

aanhouding

arrest

custody

arrestatie

arrest

arresto

hechtenis

detenzione

empresonament