Manlik

Fetzen

Betekenis

Sinonieme

(Engels)

(masculine, strong) scrap, rag (torn piece of fabric or paper)
(masculine, strong) rags (tattered clothing)
(colloquial, masculine, strong) low-quality, ill-fitting clothing
(Austria, dated, masculine, strong) work apron
(Austria, colloquial, masculine, strong) cleaning cloth, dustcloth
(Austria, colloquial, masculine, strong) lowest grade in school (nicht genügend)
(Austria, Bavaria, colloquial, masculine, strong) alcohol intoxication

Frekwensie

Kanton Basel-Land

fätze

Kanton Basel-Land

fotzle

Kanton Basel-Land

schlämpe

Kanton Basel-Land

wampe

Kanton Basel-Land

wämpe

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Geërf van Middle High German

Verwante met Old Norse

Verwante met Portugees

Verwante met Spaans

In summary

From Middle High German vetze (“rag, tatters”), ultimately from the root of fassen (“to grasp”). Cognate with Proto-Germanic *fatą (“vat, item of clothing”), Old Norse fǫt (“clothes”), Portuguese fato (“clothing”), Spanish hato.