Faden

Betekenis (Engels)

1. (masculine, strong) yarn, thread
2. (masculine, strong) fathom
3. (masculine, strong) suture

Sinonieme

Garn

Zwirn

🧵

Senkel

Faser

Schnur

Klafter

Strang

🧵

Band

Draht

Strick

Drähte

Litze

Saite

🪢

sechs Shaku

Bindfaden

🧵

Schlüssel

🔑

Schnüre

selig

Spiralfeder

Textilfaser

Gespinst

Heilige

Heiliger

Kordel

Glühfaden

Wollfaden

Hanfkordel

Anhaltspunkt

filament

anknüpfen

Ausgangspunkt

Diskussionsfaden

🧵

Fasern

Fiber

fromm

Garne

Gewinde

🧵

heilig

heiligen

Heilmittel

Kleidungsstück

Leine

Riemen

Vertalings

thread

🧵

fil

🧶

hilo

🧵

filo

🧵

draad

🧵

garen

🧶

fio

🧵

fathom

strand

yarn

🧶

filament

string

🪢

linha

iplik

🧵

Dialekte

Kanton Aargau

nöötlig

Kanton Basel-Land

faade

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ˈfaːdn̩/

Etimologie (Engels)

Geërf van Middle High German: vadem

Geërf van Old High German: fadum

In summary

From Middle High German vadem, from Old High German fadum, from Proto-West Germanic *faþm (“embrace”).