Bericht

Betekenis

report, account, news story

Geslag

♂️ Manlik

Uitgespreek as (IPA)

/bəˈʁɪçt/

Etimologie

From Middle High German beriht, from Middle High German berihten, birihten, from Old High German birihten (“to straighten out, make tidy”), equivalent to be- + richten. Cognate with Middle Low German bericht (“report, doctrine, saying”), Dutch bericht.

Sinne

Aus diesem Grunde habe ich für den Bericht gestimmt .

That is why I voted for the report.

Es ist schade , dass wir gerade eine solche Gelegenheit mit diesem Bericht versäumt haben .

It is a pity that we have missed just such an opportunity with this report.

Dieser Bericht wurde gestern Abend knapp vor Mitternacht diskutiert .

It was late last night – just before midnight – that this report was debated.

Ich kann daher nicht für den Bericht von Herrn Caveri stimmen .

So I cannot vote in favour of the Caveri report.

Ich habe für den Bericht von Herrn Rangel gestimmt .

I voted in favour of Mr Rangel's report.

Ich habe demzufolge für den Bericht Florenz gestimmt .

We cannot allow the equipment to be forced out of the European market.

Ich kann jedoch die in diesem Bericht beschriebenen Wege und Möglichkeiten nicht gutheißen .

However, I am unable to subscribe to the pathways and options described in this report.

Der Bericht von Sarah Ludford wird von meiner Fraktion grundsätzlich unterstützt .

My group supports Sarah Ludford's report in principle.