إناء

(Engels)

vessel, receptacle, utensil, dish

Uitgespreek as (IPA)

/ʔi.naːʔ/

Etimologie (Engels)

From Proto-Semitic. Compare Hebrew אֳנִיָּה (ʾŏnīyá, “ship”), Aramaic מָאנָא / ܡܳܐܢܳܐ (mānā, “vessel, container; ship”), Ugaritic 𐎀𐎐𐎊𐎚 (ảnyt, “ship”), Akkadian 𒃻𒄘𒈾 (/⁠unūtu, anūtu⁠/, “household, palace; ship; utensils, instruments, tools, wares, gear”) – whence Jewish Babylonian Aramaic אנותא, אנתא (“a type of jar for oil, cruse”) and Old Armenian անօթ (anōtʻ, “container”) –, Ge'ez ንዋይ (nəway, “vessel, utensil, instrument, item; goods, possessions, property, wealth, estate”). It is generally assumed that there has been an accumulation of dissimilations in all these forms.

Sinonieme

طنجرة

وِعَاء

فِنْجان

طاسة

كأْس

Vertalings

vessel

tassa

δοχείο

Becher

Tasse

Topf

vas

fli’tzani

’kupa

container

cup

pot

recipient

drinking vessel

atuell