An user Portugees
sê...

Ele
Pronoun
  não
🚫
Adverb
  ia
Auxiliary
  me
Pronoun
  deixar
Verb
  ir
Verb
  facilmente
Adverb
.

He wasn't going to let me go easily.
Woorde en sinne
Nuut
ele

🚫
Nuut
não

Nuut
ia

  1. first/third-person singular imperfect indicative of ir
  2. (informal) Alternative form of iria

Nuut
me

  1. first-person singular objective direct personal pronoun; me
  2. first-person singular objective indirect personal pronoun; (to) me
  3. first-person singular reflexive pronoun; myself
  4. particle of spontaneity, when it indicates that there was spontaneity in the action by its agent.

Nuut
deixar

  1. to leave; to exit (to go out of or away from a place)
  2. to leave (to refrain from taking)
  3. to leave (to cause to exist after its occurrence)
  4. to leave (to cause to be in a state)
  5. to leave (to end one’s connection, affiliation or relationship with)
  6. to quit (to stop doing something habitually)
  7. not to do something; to refrain from
  8. (ditransitive, auxiliary with a verb in the impersonal or personal (proscribed) infinitive for the second object) to let; to allow to (to give permission to)
  9. (ditransitive, auxiliary with a verb in the impersonal or personal (proscribed) infinitive for the second object) to let (to give possibility to)
  10. to postpone until; to put off (to reschedule or avoid doing something until a later time)
  11. to leave; to bequeath (to give something to someone after dying or leaving)
  12. to leave off; to omit (not to include)
  13. to leave alone (not to bother)
  14. to make someone feel a certain way

Nuut
ir

  1. to go (to move to a destination)
  2. will; to be going to; forms the future tense
  3. to keep on; to go on; ~ on; forms the continuative aspect
  4. to go; to leave; to depart
  5. to attend; to go to (to be present in an event)
  6. to go on until; to last to
  7. to do; to fare (to have a good or bad result)
  8. to be doing (formula used in greetings)
  9. to be gone (depleted, destroyed; no longer usable)
  10. to leave (to die); to depart (to die)
  11. to go (to begin an action or process)
  12. to match; to go with (to form a good combination with)
  13. to like or tolerate someone or something
  14. to follow (to take into account when making choices)
  15. to range from (to encompass values between two given extremes)
  16. to call (to match the amount of chips in the pot)
  17. to depart; to leave
  18. to pass away; to depart; to die

Nuut
facilmente

easily

Comments