sê...
Selon Adposition la Determiner coutume Noun romaine Adjective , l'utilisation dudit Adposition flagrum correspondait Verb à la qualité Noun sociale Adjective du condamné Noun .
Adposition
Determiner
Noun
Adjective
Adposition
Verb
Noun
Adjective
Noun
According to Roman custom, the use of said flagrum corresponded to the social quality of the convicted person. According to Roman custom, the use of said flagrum corresponded to the social quality of the convicted person.
Woorde en sinne
selon
according to; whichever applies; depending on
la
-
the (definite article)
coutume
custom
dudit
Contraction of de + ledit.
correspondait
third-person singular imperfect indicative of correspondre
sociale
feminine singular of social
du
-
Contraction of de + le (“of the”)
condamné
-
- convicted
- doomed
- boarded up, out of use