An user Frans
sê...

Sans doute
il
👨
Voornaamwoord
  avait
Hulp
  rêvé
Werkwoord
et
Koördinerende konjunksie
  il
👨
Voornaamwoord
  se
Voornaamwoord
  renfonçait
Werkwoord
lorsque
Ondergeskikte voegwoord
  le
Bepaler
  bruit
Selfstandige naamwoord
  recommença
Werkwoord
.

No doubt he had dreamed, and he was turning back when the noise began again.
Woorde en sinne
Nuut
sans doute

no doubt, most probably, most likely

Nuut
avait

third-person singular imperfect indicative of avoir

Nuut
👨
Nuut
il

  1. he (third-person singular masculine subject pronoun for human subject)
  2. it (third-person singular subject pronoun for grammatically masculine objects)
  3. Impersonal subject; it

Nuut
lorsque

when (at a time when)

Nuut
le

Nuut
bruit

  1. a noise
  2. a rumor or report

Nuut
doute

Comments