An user Frans
sê...

L'étage  supérieur
Byvoeglike naamwoord
  du
  clocher
Selfstandige naamwoord
  ne
🚫
Bywoord
  fut
Hulp
  toutefois
Bywoord
  pas
Bywoord
  reconstruit
Werkwoord
.

However, the upper floor of the bell tower was not rebuilt.
Woorde en sinne
Nuut
supérieur

Nuut
du

Nuut
clocher

🚫
Nuut
ne

  1. not (used alone to negate a verb; now chiefly with only a few particular verbs: see usage notes)
  2. not, no (used before a verb, with a coordinating negative element usually following; see Usage Notes, below)
  3. Used in a subordinate clause before a subjunctive verb (especially when the main verb expresses doubt or fear), to provide extra overtones of doubt or uncertainty (but not negating its verb); the so-called "pleonastic" or "expletive" ne.
  4. In comparative clauses usually translated with the positive sense of the subsequent negative

Nuut
fut

Nuut
toutefois

however, nonetheless

Nuut
pas

Nuut
reconstruit

past participle of reconstruire

Comments