An user Galisies
sê...

A
Bepaler
  ermida
Selfstandige naamwoord
  de
Aanneming
 Menaz  estaba
Hulp
  na
  casa
🏠
Selfstandige naamwoord
  grande
Byvoeglike naamwoord
  dos
  Taboada
Selfstandige naamwoord
.

Menaz's hermitage was in the great house of the Taboads.
Woorde en sinne
Nuut
A

The first letter of the Galician alphabet, written in the Latin script.

Nuut
ermida

  1. hermitage
  2. an isolated chapel, shrine or other sanctuary, often in the care of a hermit or anchorite

Nuut
de

  1. of, from
  2. of; -'s (belonging to)

Nuut
estaba

first/third-person singular imperfect indicative of estar

🏠
Nuut
casa

Nuut
grande

large

Nuut
dos

of the; from the

Nuut
Taboada

  1. A town and municipality of Lugo, Galicia, Spain
  2. A parish of Monfero, A Coruña, Galicia
  3. Taboada dos Freires (a parish of Taboada, Lugo, Galicia)
  4. A parish of Silleda, Pontevedra, Galicia
  5. A village in San Mamede de Ferreiros parish, O Pino, A Coruña, Galicia
  6. A village in Entrecruces parish, Carballo, A Coruña, Galicia
  7. A village in Paderne parish, Oza-Cesuras, A Coruña, Galicia
  8. A village in Mandiá parish, Ferrol, A Coruña, Galicia
  9. A village in Bembibre parish, Val do Dubra, A Coruña, Galicia
  10. a toponymical surname

Comments