An user Northern Kurdish (Kurmancî)
sê...

Ev
Bepaler
  werger
Selfstandige naamwoord
  rast
Byvoeglike naamwoord
 e, 
  pir
Bywoord
 zêde  peyv
Selfstandige naamwoord
  bi
Aanneming
  peyv
Selfstandige naamwoord
 e.

This translation is correct, but it is too literal.
Woorde en sinne
Nuut
ev

this, these

Nuut
werger

translation

Nuut
rast

  1. straight
  2. right, correct
  3. right (dexter, opposite of left)
  4. true, right
  5. erect
  6. direct

Nuut
Nuut
pir

Nuut
bi

  1. by
  2. with

Nuut
peyv

word

Comments