Navigating · learnfeliz · Learn new languages for free!

🧭

Navigating

Let's travel and see what happens when we hit the road.

An user

Nerede şimdi o
👨

?

Where is she now?

An user

Lütfen geri
🔙

gel .

Please come back.

An user

Sen benimle gel .

You come with me.

An user

Orada olacak mısın?

Will you be there?

An user

Sen de gelecek misin?

"Will you come too?"

An user

Gel buraya tatlım .

Come here, honey.

An user

Benimle eve gel .

Come home with me.

An user

Takip et
🥩

onu .

Follow him.

An user

Takip et
🥩

beni .

Follow me.

An user

Neden buraya geldin ?

Why did you come here?

An user

Ben de geliyorum .

I'm coming too.

An user

Senin için geliyorum .

I'm coming for you.

An user

Ben eve gidiyorum.

I’m going home.

An user

Sana doğru geliyorum .

I'm coming towards you.

An user

Eve mi
❓

gidiyoruz?

Are we going home?

An user

Bir
1

yere mi
❓

gidiyoruz?

Are we going somewhere?

An user

Bir
1

yere mi
❓

gidiyorsun?

Are you going somewhere?

An user

Sen nereye gidiyorsun?

Where are you going?

An user

Seni terk etti .

She left you.

An user

Nereye gidiyorsun böyle ?

Where are you going?

An user

Bizimle geliyor musun ?

Are you coming with us?

An user

Tekrar
🔁

dışarı çıktı .

He went out again.

An user

Bu yüzden geldik.

That's why we came.

An user

Bir
1

, iki
2

, üç
3

, dört
4

, beş
5

.

One, two, three, four, five...

An user

Bunu yanına al

.

Take this with you.

An user

Beni mi
❓

takip ediyorsun?

Are you following me?

An user

Lütfen dikkatli olun .

Please be careful.

An user

Hoşça kal
👋

dostum .

Goodbye, my friend.

An user

Sen buraya neden geldin kızım?

Why did you come here, girl?

An user

Nerede olduğumuzu biliyor musun ?

Do you know where we are?

An user

Zaten geç kaldım.

I am already late.

An user

Tam yol
🛣️

ileri !

Full speed ahead!

An user

Başka bir
1

çıkış var mı
❓

?

Is there another exit?

An user

Nereye gittiğini sanıyorsun?

Where do you think you're going?

An user

Birkaç
🤏

adım attı.

He took a few steps.

An user

Böyle deme , burda kal .

Don't say that, stay here.

An user

Demek
🗣️

hanımefendi de bizim arabaya kaldı .

So the lady stayed in our car.

An user

Nasıl hissettiğini biliyorum .

I know how you feel.

An user

Beni buraya getiren neydi?

What brought me here?

An user

Gece
🌃

geldim yorgunum.

I came at night, I'm tired.

An user

Şimdi arkanı dön .

Now turn around.

An user

Ben odama gidiyorum.

I'm going to my room.

An user

Odayı terk ettim .

I left the room.

An user

Ben de geleyim mi
❓

?

Should I come too?

An user

Ne zaman
⌚

geleyim?

When should I come?

An user

Yarın akşam
🌆

getiririm!

I'll bring it tomorrow night!

An user

Şu an konuşamam.

I can't talk right now.

An user

Sana etrafı göstereyim.

Let me show you around.

An user

Artık gitsen iyi
👍

olur .

You better go now.

An user

İkisi de işe gidiyorlar.

They're both going to work.

An user

Bir
1

yere mi
❓

gittiniz ?

Did you go somewhere?

An user

Helikopter
🚁

nerede , geç kaldım, onunla gideceğim .

Where's the helicopter, I'm late, I'll go with him.

An user

İstersen benimle gelebilirsin.

You can come with me if you want.

An user

Oğlum nereye uçup gitti ?

Where did my boy fly away?

An user

Beni takip mi
❓

ediyordun?

Were you following me?

An user

Nereye gideceğimi bilmiyorum .

I don't know where to go.

An user

Biz diğerine gittik .

We went to the other.

An user

Seni uzaklara götürecek bir
1

tren
🚋

.

A train that will take you away.

An user

Onu nerede bulabileceğimi biliyor musunuz ?

Do you know where I can find him?

An user

Öteki bahçeye geçti .

He went to the other garden.

An user

Sergi bir
1

ay
🌔

devam edecek .

The exhibition will continue for a month.

An user

Sokakta rastgele yürümeye başladım.

I started walking randomly down the street.

An user

Bu adam kamyonun sahibi idi .

This man was the owner of the truck.

An user

" Hadi bakalım, bekleme !" diye bağırdı .

"Come on, don't wait!" he shouted.

An user

Kalabalığın içinde dönmeye başladık.

We started to turn in the crowd.

An user

Artık seninle görüşemem.

I can't see you anymore.

An user

Fakat artık değişecektim.

But now I was going to change.

An user

Birkaç
🤏

adım yürüdük.

We walked a few steps.

An user

Tam dört
4

defa
⌚

hacca gitmiş.

He went on pilgrimage four times.

An user

Mamafih ben yakında gelip seni yine
🔁

ararım.

However, I will come soon and call you again.

An user

Bundan sonra ise Viyana'ya dönecek.

After that, he will return to Vienna.

An user

Buyurun arayın, İsmail evde yok .

Please call, Ismail is not at home.

An user

Yolculuk yirmi
20

dakika sürmektedir.

The journey takes twenty minutes.

An user

Cevap vermeden dışarı fırladım.

I jumped out without answering.

An user

Bir
1

hayli yürüdük.

We walked a lot.

An user

Fakat tekrar
🔁

dönerek ağır ağır yürür.

But he turns again and walks slowly.

An user

Hayatının çoğunu başkentin dışında geçirdi.

He spent most of his life outside the capital.

An user

Tahliyesinden sonra da ülkeden ayrıldı.

After his release, he left the country.

An user

Nihat bu emre itaat etti .

Nihat obeyed this order.

An user

Herhalde sabahleyin karşılaşacağım.

I guess I will meet in the morning.

An user

Babam beni İstanbul'a göndermeye karar verdi .

My father decided to send me to Istanbul.

An user

Şoför kımıldadı, yanındaki kapıyı açtı .

The driver moved, opened the door next to him.

An user

Eserlerinde hep bir
1

hüzün vardır.

There is always a sadness in his works.

An user

Çantamı kapattım ve sokağa fırladım.

I closed my bag and jumped into the street.

An user

Liseden sonra Fransa'ya fizik okumaya gitti .

After high school, he went to France to study physics.

An user

Sokağa çıktığı zaman
⌚

adeta koşuyordu.

When he went out on the street, he was running.

An user

Ekonomik bir
1

hac sanki .

It is like an economic pilgrimage.

An user

Oradan Karadeniz kıyısına geldiler.

From there, they came to the Black Sea coast.

An user

Kadın kaçıp Bulgaristan'a dönmeyi başarmış.

She managed to escape and return to Bulgaria.

An user

Risk altındaki tek sektör turizm değil
🚫

.

Tourism is not the only sector at risk.

An user

Aynı yıl eğitimine devam etmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti .

In the same year, he went to the United States to continue his education.

An user

Aynı şey iki
2

üç
3

kilometrede bir
1

tekrara başladı .

The same thing began to repeat every two or three kilometers.

An user

Şoför bu sefer uyanacağa benzemiyordu.

The driver didn't seem to wake up this time.

An user

At
🐴

, adımına göre değil
🚫

, adamına göre yürür.

The horse walks according to his man, not according to his step.

An user

Gözlerini ileri çevirince istasyona yaklaştığını gördü .

When he turned his eyes forward, he saw that he was approaching the station.

An user

Macide de yüzünde tatlı bir
1

tebessümle geliyordu.

Macide was coming with a sweet smile on his face.

An user

Sözlerinin ortasına doğru tekrar
🔁

yürümeye başlamıştık.

We started walking again towards the middle of his words.

An user

Emine'nin önüne düşüp yürümüş.

He fell in front of Emine and walked.

An user

Burada sekiz
8

yıl kaldı ve sonra hac için mekke'ye geldi .

He stayed here for eight years and then came to Mecca for pilgrimage.

An user

Kim bilir büyükannesinin ne kadar göreceği gelmiştir!

Who knows how much her grandmother will see!

An user

Macide adımlarını hızlandırdı.

Macide accelerated his steps.

An user

Aynı yıl Mısır'dan çıkıp Filistin'e yerleşti.

In the same year, he left Egypt and settled in Palestine.

An user

Priştine seyahat ve turizme odaklanıyor.

Pristina focuses on travel and tourism.

An user

Ani bir
1

kararla tekrar
🔁

hızlandı.

He accelerated again with a sudden decision.

An user

Aydın dağlarına doğru vuruyordu.

He was hitting the Aydin mountains.

An user

Sonra kalktılar ve Sarayburnu istikametinde yürümeye başladılar.

Then they got up and started walking in the direction of Sarayburnu.

An user

Perşembenin gelişi, çarşambadan bellidir.

The arrival of Thursday is evident from Wednesday.

An user

Ovada, çadırın önünde , dört
4

beş
5

kişi
🧑‍🦱

oturmuşlardı.

In the plain, in front of the tent, four or five people were sitting.

An user

Bu anayasa ile devleti yönlendirecek Danıştay kuruldu.

With this constitution, the Council of State was established to direct the state.

Leer

Video's

Gemeenskap