Pools Back to Pools

🎨

Colors

The yellow sun 🌞, the brown girl 👧🏽 and a red apple 🍎. Let's talk about colors in Polish.

Czarna   kobieta
👩
  zniknęła   bez   śladu .

The black woman disappeared without a trace.

Boby  od razu   poznali bo   się   zrobiłem   czerwony .

They recognized the beans right away, because I turned red.

Obaj   ładni   i
  mają   takie   czerwone   usta jakby   ciągle   się   całowali .

They are both pretty and have such red lips as if they were constantly kissing.

" Mizerny   był żółty
  i
 policzki  miał  wpadłe."

"He was miserable, yellow and his cheeks were sunken."

" Minęło   jeszcze   kilka   sekund   i
 zaczerniały  ramiona tułów wreszcie   kolana   obcego   człowieka ."

"A few more seconds passed and the arms, torso, and finally the knees of a stranger turned black."

Pokazywał   moc  niezliczoną  nowych  kiełków, wychylających  się   przez   czarną   glebę .

He showed the power of countless new sprouts leaning out through the black soil.

Zanim  kulawiec zdążył  powstać   z
 upadku, znikła  w
 rozbłyskanej  słońcem  zieleni.

Before the lampoon could rise from its fall, it disappeared into the sun-flashing green.

Wszystkimi   ulicami zaułkami   i
  placami   sunęły   barwne   tłumy   ludzi .

Colorful crowds of people moved through all the streets, alleys and squares.

Zielony   poblask   trawy  ślepił  na   chwilę   zaskoczone   nagłą  widownią źrenice.

The green glow of the grass blinded the pupils for a moment, surprised by the sudden audience.